La Lorelei.
Avez-vous jamais entendu parler de cette mythique sirène allemande ? Les plus vieux vous diront qu'à la nuit tombée, à l'endroit le plus dangereux du Rhin, elle était assise sur un rocher, et peignait ses cheveux d'or en chantant une mystérieuse mélodie...
Les marins, attirés par ce chant, regardaient vers le haut. Ils restaient éblouis par sa beauté et ne faisaient pas attention aux rochers...
"Ich Glaube, Die Wellen werschlingen
Am Ende, Schiffer und Kann
Und das hat mit ihrem Singe
Die Lorelei Getan." ( poème de Goethe)
Je crois que les vagues engloutissent
A la fin, le marin et la barque
Et C'est de la faute de la Lorelei
Et de sa chanson.
Le rocher porte encore le nom de la sirène qui causa tant de naufrages. Voyeurs impriudents, si vous passez par là, rappelez vous cette lègende..